Showing posts with label TIPS. Show all posts
Showing posts with label TIPS. Show all posts

Friday, September 30

TIP DE HOY [español]


Para eliminar los olores fuertes de las tablas de picar, solo debe frotarlas con limón antes de lavarlas.


TIP OF THE DAY [english]


To eliminate strong odors from the cutting boards, should be rubbed with lemon just before washing.

Thursday, September 29

TIP DE HOY [español]

No es recomendable desmoldar queques y panes recién salidos del horno, espere al menos 15 minutos y pongalos en una rejilla a que terminen de enfriar.

TIP OF THE DAY [english]

It is not recommended unmold cakes and freshly baked breads, wait at least 15 minutes and put them on a rack to cool completely.

Wednesday, September 28

TIP DE HOY [español]


Una forma segura para descongelar carnes, pollo o mariscos es pasarlo del congelador a la refrigeradora en un plato o tazón la noche anterior, de esta forma se asegura que el producto no se dane y protege el resto de los alimentos.

TIP OF THE DAY [english]


A safe way to defrost meat, poultry or seafood is to change it from freezer to refrigerator on a plate or bowl the previous night, in this way protects the rest of the food and ensures that the product does not deteriorate.

Tuesday, September 27

TIP DE HOY [español]


Cuando pele papas ponga estas en un tazón con agua con unas gotas de jugo de limon para que no empiecen a tomar un color oscuro o a oxidarse como popularmente se le llama.

TIP OF THE DAY [english]


When peeling potatoes, put this in a bowl of water with a squeeze of lemon juice so they do not start taking a dark color or rust as it is popularly called.

Monday, September 26

TIP DE HOY [español]


Recuerde siempre lavarse las manos después de manipular carnes, pollo o pescado, cambiar la tabla de picar y el cuchillo que utilizo, evitando así la contaminación cruzada con otros alimentos.

TIP OF THE DAY [english]


Remember to always wash your hands after handling, meat, poultry or fish, also change the cutting board and knife to use, thus avoiding cross-contamination with other foods.

Sunday, September 25

TIP DE HOY [español]

Puede utilizar el pan añejo para hacer, pan molido, croutones, tostadas, o budines; aprovechelo. Recuerde que cuando tira comida a la basura tambien tira su dinero.


TIP OF THE DAY [english]

You can use day old bread for bread crumbs, croutons, toast or puddings; so use it. Keep in mind that when you throw away food you are also throwing away your money.

Friday, September 23

TIP DE HOY [español]

Cocinar los vegetales en el horno para acompañar una comida, es una excelente opción, estos toman un sabor mas intenso y no necesita agregar grandes cantidades de aceite o mantequilla.

TIP OF THE DAY [english]

Cook vegetables in the oven as an accompaniment for dinner, is an excellent choice, they take a more intense flavor and is not necessary add large amounts of oil or butter.

Thursday, September 22

TIP DEL DIA [español]

Un cuchillo con filo nos da los mejores resultados. Revise sus utensilios antes de preparar cualquier alimento.

TIP OF THE DAY [english]

A sharp knife gives the best results. Check your utensils before preparing any food.

Wednesday, September 21

TIP DE HOY

Cuando preparamos queques, panes o masas, a diferencia de cualquier otra receta, debemos utilizar siempre medidas exactas.
Hacer esto nos garantiza un excelente resultado.

TIP OF THE DAY

When we prepared cakes, breads or dough, unlike any other recipe we must always use exact measurements, doing this we ensure an excellent result.

Tuesday, September 20

TIP DE HOY

Es muy importante revisar la fecha de vencimiento antes de comprar un producto en el supermercado.

TIP OF THE DAY

It is very important to verify the expiration date before purchasing any products at the grocery store.

Monday, September 19

TIP DE HOY

Involucre a los ninos en la cocina esto los hace mas curiosos por las comidas que se preparan y ayuda a que coman de todo.

TIP OF THE DAY

Involving the children in the kitchen it makes them more curious about food.

Friday, September 16

TIP DE HOY

Para mantener las hiervas frescas por mas tiempo, es importante lavarlas, secarlas con cuidado y guardarla en refrigeracion dentro de una bolsa plastica con una toalla de papel humeda alrededor.

TIP OF THE DAY

To keep herbs fresh longer, it is important to wash them , dry them carefully and save them in refrigeration in a plastic bag with wet paper towels around.

Thursday, September 15

TIP DE HOY

Cuando cocine pasta, debe moverla por 2 minutos apenas la agrega al agua hiriviendo para evitar que se pegue entre si.

TIP OF THE DAY

When beginning to cook pasta stir it for 2 minutes to prevent it from sticking together.