Tuesday, September 6

CREPAS RELLENAS CON TOPPING DE FRESA


La historia detrás de esta receta es muy sencilla, a mi esposo le encantan las crepas y por supuesto hay que  complacerlo así que les aseguro que con esta  receta van a encantar a todos.

INGREDIENTES 
Para la mezcla de las crepas

3/4 tazas de harina
1/4 cucharadita de sal
1 cucharadita de vainilla
3 huevos
1 1/4 taza de leche.

Licue todos los ingredientes y deje reposar por 20 minutos.

RELLENO
8 onzas de queso crema a temperatura ambiente.
1 cucharadita de canela
3 cucharadas de azúcar en polvo
1 cucharadita de vainilla.

Coloque el queso crema en un tazón y revuelva con el azúcar , cuando ya este completamente disuelta agregue la canela y vainilla.

TOPPING DE FRESA
1 kilo de fresas partidas a la mitad
3 cucharadas de azúcar
2 cucharaditas de agua
1 cucharadita de ralladura de limón

Coloque los ingredientes en una olla al calor , preferiblemente a fuego bajo, deje cocinar hasta que las fresas se suavicen y el azúcar se halla disuelto completamente.

PREPARACIÓN

Ponga a calentar una sarten amplia, a fuego medio para cocinar las crepas,( puede utilizar aceite en spray para que no se peguen a la sarten), coloque 1/4 de la mezcla y cuando lo haga mueva la sarten para que la mezcla se distribulla uniformemente. Deje la crepa cocinar por 2 minutos a cada lado, retire y coloque en un plato extendido.
Rellene con una cucharada del relleno, doble en forma de triangulo, coloque el topping por encima, sirva y disfrute.

ENGLISH VERSION 

STUFFED CREPES WITH STRAWBERRY TOPPING

The history behind this recipe is very simple , my husband loves crepes and of course we must please him, so I can assure you that this recipe will delight everyone.


INGREDIENTS


FOR THE MIXTURE
3/4 cups of flour
1/2 teaspoon of salt
1 teaspoon of vanilla
3 eggs
1 1/4 cup of milk

Blend all ingredients and let stand for 20 minutes.

FILLING
8 ounces cream cheese at room tempeture
1 teaspoon cinnamon
3 tablespoons powdered sugar
1 teaspoon vanilla

Place cream cheese in a bowl and stir in the sugar, when it is completely dissolved add cinnamon and vanilla.

STRAWBERRY TOPPING
1 pound strawberries, halved
3 tablespoons sugar
2 teaspoons water
1 teaspoon lemon zest

Place ingredients in a saucepan to cook, preferably over low heat, cook until berries are tender and sugar is completely dissolved.

DIRECTIONS

Heat a skillet over medium heat to cook the crepes, ( you can use cooking spray to prevent sticking to the pan), place 1/4 of the mix and when you do move the pan for th mixture be uniform. Let the crepe cook for 2 minutes on each side, remove and place on a platter.
Fill with a spoonfull of the filling, fold in to a triangle, place the topping on top.

Serve and enjoy.

No comments: